-
1 оглашённый
* * *1) (оповещённый) апавешчаны, абвешчаны2) (разглашённый) уст. выданы, распаўсюджанысм. огласить -
2 оглашённый
-
3 оглашённый
-
4 оглашённый
1) General subject: catechumen (в православной церкви)2) Religion: adherent3) Christianity: audient -
5 оглашённый
adjchrist. Taufbewerber -
6 оглашённый
разг.собаки лаяли, как оглашенные — иттер даурыққандай үрді
-
7 оглашённый
-ная1) (церк.) оглашений, -на;2) (бран.) оглашенний, тороплений, навіжений, причинний.* * *1) оголо́шений; опові́щений2) розголо́шений3) напо́внений, спо́внений4) окли́каний, окли́кнутий, оглаше́нний -
8 оглашённый
adherent, audientРусско-английский глоссарий христианской лексики > оглашённый
-
9 оглашённый
επ. (απλ.) παπαρδέλας, φλήναφος. -
10 вердикт, оглашённый в судебном заседании
Law: public verdictУниверсальный русско-английский словарь > вердикт, оглашённый в судебном заседании
-
11 документ, оглашённый в качестве доказательства по делу
Универсальный русско-английский словарь > документ, оглашённый в качестве доказательства по делу
-
12 как оглашённый
General subject: off the hook -
13 кричит как оглашённый
vsimpl. kliedz kā bez jēgas, kliedz kā negudrs -
14 как оглашённый
conj.gener. como un chiflado -
15 кричать как оглашённый
v1) gener. crier comme un damné, crier comme un sourd, pousser des cris d'orfraie2) colloq. crier comme un écorché, hurler comme un écorchéDictionnaire russe-français universel > кричать как оглашённый
-
16 оглашенный
-
17 йӧзӧдӧм
1) огласка; оглашение; разглашение || оглашённый; разглашённый;приговор йӧзӧдӧм — оглашение приговора; йӧзӧдӧм приказ — оглашённый приказгусятор йӧзӧдӧм — огласка тайны;
2) обнародование, опубликование, публикация || обнародованный, опубликованный;историческӧй документъяс йӧзӧдӧм — публикация исторических документов; йӧзӧдӧм кывбур — опубликованное стихотворение; йӧзӧдӧм удж — опубликованная работавӧр-ва йылысь пасйӧдъяс йӧзӧдӧм — опубликование заметок о природе;
-
18 adherent
[əd'hɪ(ə)rənt]1) Общая лексика: адепт, вязкий, клейкий, плотно прилегающий, плотно соединённый, последователь, приверженец, прилегающий, сторонник, единомышленник2) Медицина: липкий, прикреплённый (к субстрату), приросший, присоединённый, сращённый, сросшийся3) Сельское хозяйство: примыкающей4) Грамматика: определительный, определяющий существительное5) Химия: прилипший, разделительный слой, склеиваемый материал6) Математика: адэрентный, прикосновенный, примыкающий7) Религия: верить, верующий, единоверец, исповедовать, оглашённый8) Железнодорожный термин: присоединяемый9) Лесоводство: прикреплённый к субстрату10) Нефть: сцепленный11) Бурение: приставший12) Автоматика: сцепляющийся13) Макаров: прилипающий -
19 оповіщений
оповещённый, извещённый, уведомлённый; объя́вленный; оглашённый -
20 catechumen
[͵kætəʹkju:mın] n1. церк.1) катехумен, новообращённый2) оглашённый ( в православной церкви)3) изучающий основы христианской веры2. новичок, начинающий3. новый участник движения или новый член организации
См. также в других словарях:
ОГЛАШЁННЫЙ — ОГЛАШЁННЫЙ, оглашённая, оглашённое; оглашён, оглашена, оглашено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от огласить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОГЛАШЁННЫЙ — ОГЛАШЁННЫЙ, оглашённая, оглашённое; оглашён, оглашена, оглашено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от огласить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оглашённый — оглашённый, ён, ена, ено, ены, прич.; оглашённый утром приказ … Русское словесное ударение
оглашённый — оглашённый; кратк. форма ён, ен а, прич. (от оглас ить) … Русский орфографический словарь
оглашённый — оглашенный, прил. (кричит, как оглашенный) и оглашённый, прич. (оглашённый судьей приговор) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
оглашённый — ён, ена оглашённый, ён, ена (объявленный) … Словарь употребления буквы Ё
оглашённый — прич.; кр.ф. оглашён, оглашена/, шено/, шены/ (от огласить) … Орфографический словарь русского языка
оглашённый — о/глаш/ённ/ый, прич … Морфемно-орфографический словарь
огласить — огласить, оглашу, огласим, огласишь, огласите, огласит, огласят, оглася, огласил, огласила, огласило, огласили, огласи, огласите, огласивший, огласившая, огласившее, огласившие, огласившего, огласившей, огласившего, огласивших, огласившему,… … Формы слов
ОГЛАШЕННЫЙ — ОГЛАШЁННЫЙ, оглашённая, оглашённое; оглашён, оглашена, оглашено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от огласить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОГЛАШЕННЫЙ — ОГЛАШЁННЫЙ, оглашённая, оглашённое; оглашён, оглашена, оглашено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от огласить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова